-
1 facile
1. agg1) лёгкий, нетрудныйuna strada facile — лёгкая / удобная дорогаdenaro facile — см. denaroavere qc facile прост. — с лёгкостью делать что-либоha la parola facile — он за словом в карман не (по)лезетda qc facile разг. (употребляется как agg) — легко делающий что-либоdal whisky facile — любитель выпить2) понятный, доступный, доходчивыйautore facile — понятный / доступный авторlinguaggio facile — понятный / доходчивый язык3) уживчивый, сговорчивый; лёгкий ( о характере)uomo facile — 1) сговорчивый человек 2) поверхностный / неглубокий человекdi facile indole / natura — уживчивый, покладистый4) ( a qc) склонный2. mandare dal facile al difficile — переходить от лёгкого к трудному3. avv прост.1) см. facilmente2) возможно, вероятноè facile che parta subito — он, вероятно, сразу же уедет•Syn:leggero, comodo, lieve, sbrigativo, spedito, fattibile, realizzabile, possibile; semplice, elementare, comprensibileAnt:••facile come bere...: — см. berenel facile sta il difficile prov — то-то и трудно, что легкоchi a tutti facil crede; ingannato si vede prov — доверяй, но проверяй -
2 facondo
agg1) обладающий лёгкостью речи / ораторскими способностямиoratore facondo — красноречивый оратор2) словоохотливый, говорливый, многоречивый•Syn:Ant: -
3 leggieri
-
4 facile
fàcile 1. agg 1) лёгкий, нетрудный lavoro facile — лёгкий труд una strada facile — лёгкая <удобная> дорога facili trionfi — лёгкие победы facile effetto — дешёвый эффект facile alla fusione — легкоплавкий ( о металле) denaro facile — бешеные деньги avere qc facile pop — с лёгкостью делать что-л ha la risposta facile — у него на всё готов ответ ha la parola facile — он за словом в карман не (по)лезет ha la menzogna facile — соврёт — не сморгнёт da qc facile fam ( употр как agg) — легко делающий что-л dal wisky facile — любитель выпить dalla pistola facile а) хорошо владеющий пистолетом б) сразу же хватающийся за пистолет dal riso facile — смешливый 2) понятный, доступный, доходчивый autore facile — понятный <доступный> автор linguaggio facile — понятный <доходчивый> язык stile facile — лёгкий стиль 3) уживчивый, сговорчивый; лёгкий ( о характере) uomo facile а) сговорчивый человек б) поверхностный <неглубокий> человек di facile indole¤ facile come bere un uovo — легче лёгкого, нет ничего легче donna facile — женщина лёгкого поведения, проститутка nel facile sta il difficile prov — то-то и трудно, что легко chi a tutti facil crede, ingannato si vede prov — ~ доверяй, но проверяй -
5 facondo
facóndo agg 1) обладающий лёгкостью речи <ораторскими способностями> oratore facondo — красноречивый оратор 2) словоохотливый, говорливый, многоречивый -
6 leggieri
-
7 facilità
f.1) (semplicità) простота, понятностьcon facilità — a) (facilmente) легко (с лёгкостью, без труда)
vinse la partita con facilità — он легко его обыграл; b) (spesso) часто
-
8 facilmente
avv.1) (agevolmente) легко; с лёгкостью, без труда, просто2) (di frequente) часто
См. также в других словарях:
Список персонажей аниме и манги «Боец Баки» — Список главных персонажей из аниме сериала Боец Баки. Основные Ханма Баки (яп. 範馬 刃牙?). Главный персонаж всего сериала, сын Ханмы Юдзиро и Акидзавы Эми, брат Ханмы (Хаммера) Джека. Обучался боевым искусствам с четырёх лет под началом самых разных … Википедия
Крепыш — У этого термина существуют и другие значения, см. Крепыш (значения). Крепыш жеребец породы орловский рысак, многократный рекордист России и Европы в соревнованиях рысью на ипподроме(рысистых бегах), победитель многочисленных призов, названный… … Википедия
Список серий сезона «Покемон: Лига Индиго» — Покемон: Лига Индиго Страна Япония ТВ канал … Википедия
лёгкость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лёгкости, чему? лёгкости, (вижу) что? лёгкость, чем? лёгкостью, о чём? о лёгкости 1. Лёгкостью называют свойство чего то легкого. Легкость походки. | Легкость характера. | Лёгкость конструкции … Толковый словарь Дмитриева
Command & Conquer: Generals — Command Conquer: Generals Разработчик EA Los Angeles (PC), Aspyr Media (Mac OS) Издатель EA Games (PC), MacSoft (Mac OS) Дата выпуска … Википедия
Письма К.Х. Ч.У. Ледбитеру — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/3 октября 2012. Дата постановки к улучшению 3 октября 2012 … Википедия
Бельканто — I нескл. ср. 1. Стиль вокального исполнения, отличающийся лёгкостью, изяществом, певучестью и красотой звучания. 2. Красивый певческий голос. II неизм. прил. Отличающийся лёгкостью, изяществом, певучестью и красотой звучания (о стиле вокального… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бельканто — I нескл. ср. 1. Стиль вокального исполнения, отличающийся лёгкостью, изяществом, певучестью и красотой звучания. 2. Красивый певческий голос. II неизм. прил. Отличающийся лёгкостью, изяществом, певучестью и красотой звучания (о стиле вокального… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Грузно — I нареч. качеств. обстоят. Не отличаясь лёгкостью в силу большого веса; тяжело (о походке). II предик. Оценочная характеристика походки как не отличающейся лёгкостью в силу большого веса идущего. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шершаво — I нареч. качеств. 1. Имея шершавую поверхность. отт. перен. Огрубев (о коже человека). 2. перен. разг. Не отличаясь изяществом, лёгкостью (о языке, стиле литературного произведения). II предик. разг. 1. Оценочная характеристик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бельканто — неизм.; ср. [итал. bel canto прекрасное пение] Муз. Стиль вокального исполнения оперных партий, песен и т.п., отличающийся лёгкостью, изяществом, певучестью. * * * бельканто (итал. bel canto, буквально прекрасное пение), вокальный стиль (возник… … Энциклопедический словарь